Идентификация Борна / The Bourne Identity [720p] (2002) BDRip


[Всего голосов: 0    Средний: 0/5]

0 просмотров

Размер: 2.18 GB

Дата: 14.11.2018

Идентификация Борна / The Bourne Identity [720p] (2002) BDRip

«Wer ist Jason Bourne ?»

Команда итальянского рыболовецкого судна находит в водах Средиземного моря тело мужчины. У него два пулевых ранения в спине и имплантированный в бедро микрофильм, помеченный номером швейцарского банка. Когда незнакомец приходит в себя, оказывается, что он не помнит кто он, и что с ним случилось, однако он может говорить на нескольких языках и обладает другими необычными способностями.

Получив в Цюрихе деньги с указанного банковского счёта, он узнает своё имя Джейсон Борн. Но настоящее это его имя или нет ? Пытаясь восстановить своё прошлое, он находит свой адрес в Париже, но вместе с этим понимает, что отслеживается убийцей. Борн уговаривает немецкую студентку Мэри отвезти его в Париж, чтобы выяснить всё о своём прошлом и понять, кто хочет его убить…

Жанр: Боевик, Триллер, Криминал, Детектив.

Рейтинг кинокритиков: 83%

Бюджет: $85 000 000.Кассовые сборы: $213 857 834.

Сатурн, 2003 год.
— Номинации (1):
• Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер.

Рецензия Сергея КудрявцеваШпионский боевик

Признанный американский создатель триллеров Роберт Ладлам умер ещё до выхода новой экранизации романа «Идентификация Борна» — так что не успел увидеть результаты труда голливудских кинематографистов. Может, и к лучшему, поскольку этот «шпионский фильм XXI века» проигрывает даже в сравнении с телевизионной версией 1988 года, которая тоже не была заметным произведением. Но в той картине Роджера Янга, известной нам на видеокассетах в качестве «Тайны личности Борна», имелась некая загадка, которую хотелось разгадывать, а главное — английский актёр Ричард Чемберлен, помимо внешней красоты и аристократичности манер, обладал некой притягательной силой, что иначе называют харизмой. Его Джейсон Борн (фамилия, между прочим, означает «предел» в поэтическом смысле слова) в немалой степени являлся сородичем Джеймса Бонда не только по своей профессии международного шпиона, по воле случая впавшего в состояние амнезии. Этот герой, несмотря на то, что с изумлением открывал для себя «тёмное прошлое», связанное с заказными убийствами, в том числе и политического толка, оставался несомненным джентльменом не с одним лишь корпоративным кодексом чести, но и со своеобразными понятиями о такте и вкусе даже в такой «грязной работе».

Вся беда новой экранизации, которая не случайно была выпущена в российский кинопрокат под лишённым души заглавием «Идентификация Борна», состоит в том, что популярный американский исполнитель Мэтт Дэмон выглядит и ведёт себя как типичный парвеню. Этот выскочка обнаруживает, что имеет солидный счёт в цюрихском банке и роскошную квартиру на рю де Жарден (по-русски получается улица Садовая) в Париже, видимо, добившись всего исключительно из-за собственного нахальства и бесцеремонности. В прежние времена его бы и на порог не пустили в высокородную сферу шпионов с «лицензией на убийство». Теперь же этот парень с внешностью заурядного провинциала из маленького городка одноэтажной Америки выступает как умный, хитрый, осторожный, котирующийся во всём мире суперагент, который сам стал мишенью для спецслужб после того, как «выключился из системы».

И создателям нового боевика ничего не остаётся, как компенсировать отсутствие интеллигентности и того, что англичане определяют выражением touch of class (приблизительно — «признак класса», но также переводится и «как в лучших домах»), довольно туповатым насыщением действия драками, погонями и спецэффектами. Тем обиднее, что этим занимается ранее подававший большие надежды независимый режиссёр Даг Лаймен (в том числе — автор любопытной молодёжной ленты «Оторвись» / «Экстази»), который, оказавшись в крупнобюджетном ($75 млн.) кино, запросто теряет всякую личную идентификацию, превращаясь в очередного клона с «фабрики грёз». Она, на самом-то деле, давно уже является механистически работающим конвейером — вот и сходят с ленты голливудского транспортёра подобные фильмы-слепки, неотличимо похожие друг на друга. Они не обладают никакой индивидуальностью, поголовно страдают от потери памяти, как некие зомби, то есть живые мертвецы, которые подчиняются заложенной в них бездушной программе уничтожения.
интересные факты• По графику выход картины был намечен на июнь 2001 года. Задержка была обусловлена желанием режиссёра Дага Лимана переснять некоторые сцены фильма. В частности, знаменитую сцену погони в середине фильма.

• Режиссёр Даг Лиман не разрешил сценаристу Тони Гилрою прочитать одноименную повесть «Идентификация Борна», по мотивам которой и снимался кинофильм. Вместо этого Даг подготовил набросок сценария, с которым и пришлось возиться господину Гилрою.

• Персонаж Клайва Оуэна в картине катается на автомобиле марки BMW. Любопытно, что Клайв является рекламным лицом BMW — на его счету несколько рекламных роликов.

• Брайан Кокс (Уорд Эббот) уже играл в фильме об убийце, страдающем потерей памяти после перенесенной травмы, в картине 1996 года «Долгий поцелуй на ночь».

• Один из редких фильмов, не обременённых нагрузкой в виде начальных титров.

• Большинство статистов, американских солдат при американском посольстве в Цюрихе, были настоящими морскими пехотинцами, отправленными в Европу по требованию продюсера Фрэнка Маршалла. Разумеется, специальной униформой снабжать их не потребовалось. Вместе с режиссёром они работали над диалогами (которые всё-таки выкинули из фильма), и разрабатывали тактические схемы для съёмок операции в посольстве.

• Композитор Картер Барвелл активно работал над звуковой дорожкой к кинофильму, однако из-за задержки релиза был вынужден покинуть проект в 2001 году.

• В специальном издании фильма на DVD для второго региона отсутствует титр с названием картины как в театральной, так и альтернативной версиях. В начале фильма зритель видит только логотип студии Universal, однако титры появляются только в концовке картины, но в них также отсутствует титр с названием фильма.

• В начале фильма, Джейсон Борн смотрит на себя в зеркало и говорит на голландском: «Weet je wie ik ben ? Hou dan godverdomme op met dat gezeik en zeg het me», — что означает: «Ты знаешь, кто я ? Тогда хватит нести чушь и скажи мне».

• Винтовка Профессора — Swiss SIG 550 Sniper.

• Пистолет, который Борн обнаруживает в ячейке банка в Цюрихе, — SIG-Sauer SIG Pro SP2009 (9mm).

• В первой версии сценария Мари была американкой, её фамилия – Парселл, и у неё были зеленые волосы. В фильме, она – немка, её фамилия – Кройц, и она несколько раз меняет цвет своих волос по ходу действия картины.

• Изначально фильм должен был выйти на экраны 7 сентября 2001 года. Но когда авторы картины решили переделать концовку, премьеру отодвинули на 31 мая 2002 года. После чего дата выхода изменилась ещё раз на 14 июня 2002.

• Роберт Ладлэм, автор книг о Джейсоне Борне, умер во время постпродакшна, 12 марта 2001 года.

• Роль Джейсона Борна была предложена Брэду Питту, однако он предпочел сыграть в «Шпионских играх» (2001).

• Съёмки сцен с участием Брайана Кокса и Криса Купера заняли около пяти дней. Однако позднее оба актёра вновь появились на съёмочной площадке, для того чтобы принять участие в пересъёмках.

• Джуди Парфитт сыграла психолога, однако сцена с её участием была вырезана из фильма. Данный эпизод можно посмотреть на DVD в разделе «Удаленные сцены».

• Техника рукопашного боя Джейсона Борна сочетает в себе Крав Магу и Эскриму/Кали.

• Одним из авторов сценария, датированного 2 сентября 2000, числится Дэвид Селф. Однако в готовом фильме его имени нет среди сценаристов.

• Количество трупов: 8.

• Средняя продолжительность кадра – 4 секунды.

• При детальном рассмотрении загранпаспорта «героя-россиянина» взору зрителя предстает беспорядочный набор кириллических знаков. Если имя и фамилия героя по-английски написаны как Foma Kiniaev, то в русском варианте он звучит так: Ащьф Лштшфум. Похоже, создатели картины решили не утруждать себя переводом, а попросту взяли клавиатуру с русскими буквами и нажали на те же клавиши, что и на латинице. Кроме того, в паспорте что-то приписано по-испански. Там же есть слово «Российская Федерация», которая выглядит как «РоссийЖая».

• Среди предметов, которые Борн находит в своём депозитном ящике в Гемайнтшафтбанке в Цюрихе — кредитная карточка Американ Экспресс и довольно редкая карта постоянного клиента Air France Club 2000. Она выдаётся только менеджменту компании Air France, и корпоративным клиентам, которые распоряжаются миллионными бюджетами на перелёты.
Рецензия Алекса Экслера

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Качество видео: BDRip 720p (Исходник: Blu-Ray)

    

Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео: H.264/AVC, 1280×544 (2.35), 23.976 fps, 2269 kbps avg
Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Размер: 2.18 GB
Файлов: 1 [Древовидный список] [Линейный список]
Релиз группы: NOLIMITS-TEAM
Начало раздачи: 31 Июля 2012 в 21:45
Раздает: zjuk